نيويورك تايمز: ثلاثية معقدة بين طهران وواشنطن وتل أبيب

وتضيف الصحيفة أن "الرئيس أوباما وكبار مساعديه يرون الاتفاق نفسه في شكل مختلف تماما، فهو أول جهد لتجميد البرنامج النووي الإيراني، وكسب بعض الوقت للتفاوض على اتفاق أكثر طموحا، ووقف تطوير قنبلة، إما باليورانيوم أو البلوتونيوم".

وفي المقابل، فإن الإيرانيين حصلوا على تخفيف متواضع للعقوبات، ولكن ليس كما يشتهون، فهم يريدون القدرة على بيع النفط في جميع أنحاء العالم، وهي خطوة تأتي في وقت لاحق فقط كجزء من الاتفاق النهائي الذي يتتطلب من الإيرانيين تفكيك الكثير من البنية التحتية النووية.

وتقول الصحيفة "وجهات النظر المتباينة تلك مسيسة بعمق، بل هي خلاف جوهري ترك أثرا عميقا على علاقة أوباما ورئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو في إسرائيل اللذين كانا على مدى السنوات الخمس الماضية يزعمان أنهما على نفس الخط عندما يتعلق الأمر بإيران".