شاهد ارتباك قناة الجزيرة خلال حديث ترامب عن دعم قطر للإرهاب
تسبب النقل المباشر لمؤتمر صحفي مشترك بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ونظيره الروماني، خصص الأول جزءًا منه للحديث عن دعم قطر للإرهاب الدولي، في إرباك قناة الجزيرة، التي كانت تتوقع منه كلامًا قريبًا مما قاله وزير خارجيته ريكس تليرسون.
وبدا الصحفي المسؤول عن الترجمة الفورية للمؤتمر متحمسًا لمقدمة الرئيس ترامب التي شكر فيها نظيره الروماني، قبل أن يبدأ حديثه عن دولة قطر والذي كان مباشرًا وصادمًا لصاحب الترجمة الفورية، والذي ارتبك لدرجة توقفه عن الكلام نهائيًا لحظة قول ترامب إن قطر تدعم الإرهاب.. قبل أن يعود محاولًا التلاعب بالكلام وكأنه يريد أن يبعد عنه التهمة ناسبًا الكلام لترامب.
وبعد ارتباك المترجم، سارعت القناة إلى قطع المؤتمر الصحفي، حيث بدت الصحفية في الاستديو مرتبكة هي الأخرى، وتحاشت ذكر ما قاله ترامب عن قطر، مركزة على جزئية تتعلق بزيارته00000 الأخيرة للمنطقة، قبل أن تعطي الكلام للمراسل في مشهد تدافع أثار السخرية على نطاق واسع.
