رواية “بائع الحكايات” تجمع بين المعري ودانتي

رواية “بائع الحكايات” تجمع بين المعري ودانتي
المصدر: القاهرة ـ (خاص) من سامر مختار

ستانيسواف سترابورغر كاتب بولندي يعيش في كولونيا الألمانية ويتنقل بين بيروت ومسقط رأسه وارسو ويعمل في التبادل الثقافي والاجتماعي.

الرواية تتناول سيرة حكواتي غربي يسرد قصص عشقه في البلدان العربية، إذ تتحدث عن مهندس غربي أوروبي بولندي يذهب إلى سوريا ضمن فريق تقني للتنقيب عن الغاز في صحراء دير الزور في شرق سوريا. لكنه يقع في غرام هذا البلد، فيترك عمله في مجال التنقيب عن الغاز ويبقى في سوريا، وساعده على ذلك أيضا أنه يمتلك المال، وبما أنه يهوى الثقافة والمجتمع فقد أصبح حكواتيا يروي ما تحدث له من قصص وحكايات.

وتدور أحداث الرواية في كل من دمشق وحلب والعقبة.

الرواية مقسمة إلى فصول وفيها لعبة أدبية، يتساءل فيها الحكواتي وأيضا نصوص الأدب العربي حول ما هو خيال وما هو حقيقة.

وفي قمة هذه اللعبة الأدبية يلتقي شاعران كبيران وهما: الشاعر الغربي المسيحي دانتي بنصوص كتابه “الكوميديا الإلهية” وأيضا الشاعر الشرقي المسلم أبو العلاء المعري بنصوص كتابه “رسالة الغفران”. ويتنافسان في حضور جمهور ولجنة تحكيم كما في برامج التوك شو التلفزيونية. إنها مبارزة بين الشاعرين الكبيرين حول الفردوس.

للتصحيح أو إبداء أي ملاحظات:desk (at) eremnews.com
تاريخ النشر
تاريخ التحديث