الأميركان لا يعرفون روبن فان بيرسي

إرم - (خاص) من أحمد نبيل

مع انطلاق الدوري الإنكليزي الممتاز (البريمييرليغ) وبداية تغطية المباريات في الولايات المتحدة الأميركية ظهرت عدة أخطاء تبدو كارثية وتثبت أن الشعب والإعلام الأميركي غير مطلع على الإطلاق بالكرة الإنكليزية أو العالمية.

لقد ظهر خطأ فادح على شاشات قناة NBC الأميركية الناقل الحصري لمباريات الدوري الإنكليزي في أول أيام الموسم حينما أظهرت الشاشة صورة للنجم الهولندي الأبرز روبن فان بيرسي مهاجم مانشستر يونايتد حامل اللقب وهداف الموسم الماضي إلى جوار العداء الجامايكي الشهير أوسين بولت وكتبت تحت الصورة النجو الهولندي رود فان نيستلروي مهاجم يونايتد (2001-2006) بينما كان في الواقع مواطنه روبن فان بيرسي.

ومع بداية تغطية الدوري الإنكليزي ونقل مباريات حصرية على NBC لأول مرة ظهرت أخطاء كارثية تثبت أن الأميركان بعيدون كل البعد عن كرة القدم ومازالوا يهتمون بكرة السلة والبيسبول وغيرها من الرياضيات الشهيرة على أرضهم، وكانت شبكة  NBC، قد حصلت على النقل الحصري للبريمييرليغ مقابل مبلغ ضخم وصل إلى 250 مليون جنيه استرليني، لكنها لم تعتمد على محررين ومخرجين ومقدمي برامج قادرون على نقل الصورة الصحيحة لمشاهديهم، فقد اعتمدوا على أسماء غير مألوفة للشعب الإنكليزي نفسه، وفقا لصحيفة "الإندبندينت".

وعرضت القناة ثلاث مباريات على الهواء مباشرة السبت الماضي، اثنتان منها على قناة NBC الرياضية والثالثة على قناة مختلفة وقد أظهر هذه المباريات متابعة كبيرة على الرغم من فارق التوقيت بين إنكلترا والولايات المتحدة وقد زادت نسبة المشاهدين عن العام الماضي حينما كانت المباريات تذاع على قناتي ESPN وفوكس الرياضية.