الممثلون العرب يغزون المسلسلات المصرية

ويقول الناقد طارق الشناوي لوكالة "فرانس برس" إنّ عدم إتقان اللهجة في أعمال كهذه "يضرب مصداقيتها وتعبيرها عن الواقع"، فيما يرى الناقد سيد محمود أن "اللهجة لم تحل دون تقديم أداء جيد ومتميز".

ومن المسلسلات التي يؤدي فيها ممثلون عرب أدوار بطولة "سرايا عابدين" لعمرو عرفة الذي يصور حياة الخديوي إسماعيل (1830-1895). وهو من بطولة السوري قصي الخولي والمصريات يسرا ونيللي كريم وغادة عادل واللبنانية نور.

وطالت الانتقادات هذا المسلسل لمضمونه أولا ثم الممثلة يسرا حول لهجتها العربية التركية.

ومع أنّ قصي الخولي لم يكن محور الانتقادات، إلا أن المقارنة كانت معقودة دائما مع الممثل المصري محمد وفيق الذي أدى دور الشخصية نفسها بإتقان وتميز قبل 15 عاما في "بوابة الحلواني". علما أن "بوابة الحلواني" صوّر دور الخديوي إسماعيل في تحديث مصر في مقاربة تاريخية درامية، فيما اكتفى مسلسل "سرايا عابدين" بمؤامرات الحريم داخل القصر.

ودفعت هذه الأسباب الناقدة ماجدة خير الله إلى وصف المسلسل بأنه "نسخة صينية عن المسلسل التركي حريم السلطان".

وانتقالا من التاريخ إلى الواقع، يعرض مسسلسل "امبرطورية مين" من بطولة التونسية هند صبري وإخراج طارق الجنايني وهو من المسلسلات الساخرة التي تعرضت للواقع المصري خلال السنوات الثلاث الماضية إثر ثورة 25 يناير. وينتقل المسلسل بين الأحلام الكبيرة للثورة والإحباطات الكبيرة للواقع.

وتقدم السورية كندة علوش دور البطولة في مسلسلين، "عد تنازلي" لحسين الميناوي وتأليف تامر إبراهيم ويشاركها البطولة عمرو يوسف، وهو يدور حول العلاقة بين أجهزة الدولة والإرهاب ودورهما المتبادل في صناعة الإرهاب والقمع، إلى جانب مسلسل "دلع البنات" لشيرين عادل وتأليف محمد صلاح.

وعن عالم رأس المال وفساد الأجهزة الحكومية، يقدم السوري جهاد سعد دور البطولة في مسلسل "تماسيح النيل" لأحمد صبحي وتأليف محمد حمدي، ويقدم باسم ياخور بطولة مسلسل "المرافعة" لعمر الشيخ وتأليف الفنان المصري تامر عبد المنعم.

وعلى طريقة المسلسلات التركية الخفيفة جدا، تشارك اللبنانية هيفاء وهبي في "كلام من ورق"، والفنانة الاستعراضية اللبنانية ميريام فارس في "اتهام".

وتشارك التونسية درة في أكثر من مسلسل منها "سجن النساء" لكاملة أبو ذكرى وتأليف مريم نعوم وهو مقتبس عن مسرحية سجن النساء للكاتبة الراحلة فتحية العسال، وتشاركها البطولة نيللي كريم وروبي.

ويسجل إنتاج هذا العام مع المسلسلات الثمانية والثلاثين تراجعا عما كان عليه العام الماضي مع 45 مسلسلا تمحورت بمعظمها حول السياسة والثورة والإسلام السياسي والتشدد الديني. ويعود هذا التراجع إلى الأزمة الاقتصادية التي ألمت في البلاد والاضطرابات التي شهدتها مصر منذ ثورة 25 يناير 2011.